|
|
 |
 |
|
2011 ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü î÷ °íÈåÀÇ º°¹ã°ú Ȱ¡µéÀÇ ²Þ
9¿ù 25ÀϱîÁö ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ÇѰ¡¶÷¹Ì¼ú°ü¿¡¼ <¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü>î÷ÀÌ ¿¸°´Ù. ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ÀλóÁÖÀÇ Àü½Ã½Ç °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼, À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Á»Ã³·³ ÇØ¿Ü ¹ÝÃâÀÌ ½±°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÛǰµé°ú ÇÔ²² ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àü½Ã·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¹Ý °íÈå, ¸ð³×, °í°», ¸£´©¾Æ¸£, ¼¼ÀÜ, ¹Ð·¹, ¾Þ±×¸£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 19¼¼±â ÈĹÝÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡µéÀÇ È¸È 73Á¡ ¹× µ¥»ý 24Á¡°ú »çÁø 37Á¡ µî ÃÑ 134Á¡ÀÇ ÁÖ¿Á°°Àº ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀåǰµéÀÌ À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ¼ ¼Ò°³µÈ´Ù. ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀü¿¡¼´Â ¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³â °ü¶÷°´À» À§ÇÑ Ã¼ÇèÁö¸¦ ¹«·á·Î ¹èÆ÷ÇÑ´Ù. ¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ ¿ù¿äÀÏÀº ÈÞ°üÀÌ´Ù. ¿©¸§¹æÇÐ, ¹«´õÀ§¸¦ À̱æ û·®Á¦ °°Àº Àü½Ã°¡ µÇ±æ.
Àü½Ã±â°£:2011³â 6¿ù 4ÀÏ(Åä)~2011³â 9¿ù 25ÀÏ(ÀÏ)
Àü½ÃÀå¼Ò:¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇѰ¡¶÷¹Ì¼ú°ü 3Ãþ
Àü½Ã¹®ÀÇ:www.orsay2011.co.kr / 02)325-1077~8
|
|
[Àü½ÃÀÇÀÇ]
ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÇ´Â ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀÇ ÁÖ¿Á °°Àº ÀÛǰµé!
¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ÀλóÁÖÀÇ Àü½Ã½Ç °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼, À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Á»Ã³·³ ÇØ¿Ü ¹ÝÃâÀÌ ½±°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹Ý °íÈ塸º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã¡¹, Ä«¹Ù³Ú¡¸ºñ³Ê½ºÀÇ Åº»ý¡¹, ¼¼ÀÜ¡¸Ä«µå³îÀÌÇÏ´Â »ç¶÷µé¡¹, ¸£´©¾Æ¸£¡¸¼Ò³â°ú °í¾çÀÌ¡¹, ¹Ð·¹¡¸º½¡¹¡¦¡¦
°íÀüÁÖÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ°¡ÀÎ ¾Þ±×¸£¿Í, Ä«¹Ù³ÚÀÇ ÀÛǰÀº ºñ³Ê½ºÀÇ ÀÌ»óÈµÈ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ¼ ½Åºñ½º·¯¿î °¨¼ºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç, »ç½ÇÁÖÀÇÀÇ °ÅÀå Äí¸£º£, ¹Ð·¹ÀÇ ÃÖ°íÀÇ ÀÛǰÀÎ <º½>À» ÅëÇØ 19¼¼±â ¹ßÀüµÈ Ȱ¡µéÀÇ ²Ù¹Ò¾ø´Â »ç½ÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» Àо ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀλóÁÖÀÇÀÇ ¹®À» ¿¬ ¸ð³×ÀÇ ÀÛǰµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¸£´©¾Æ¸£, ½Ã½½¸®, ÇÇ»ç·Î ±×¸®°í µå°¡ÀÇ ÀÛǰÀº Ȱ¡µéÀÌ ±×·Á³»°íÀÚ Çß´ø ¼¼»óÀÌ Á¡Â÷ º¯ÈÇÏ´Â °úÁ¤À» °í½º¶õÈ÷ ´À³¢°Ô ÇØÁÖ¸ç, 19¼¼±â ¿¹¼ú°¡µéÀÇ »îÀ» ÇöÀçÀÇ ¿ì¸®°¡ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀÇ ´ëÇ¥ÀÛǰÀÎ ¹Ý °íÈåÀÇ¡¸º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã¡¹À» ÅëÇØ¼ °íÈå°¡ µé·ÁÁÖ°íÀÚ Çß´ø ¹ãÇϴà dz°æÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, ±×¸®°í ±×ÀÇ ¿Á¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °í°»°ú »ó¡ÁÖÀÇ È°¡µéÀÇ È¯»óÀûÀÎ ÀÛǰµéÀÌ À̹ø Àü½Ã¸¦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
°íÀüÁÖÀÇ¿¡¼ Èıâ ÀλóÁÖÀDZîÁö ȸȰú »çÁø ±×¸®°í µ¥»ý¿¡ À̸£´Â ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü Ä÷º¼ÇÀÌ ÇÑ´«¿¡!
Áö³ µÎ ¹øÀÇ ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü Àü½Ã¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ Çѱ¹¿¡¼ ¿¸®´Â ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀüÀÎ À̹ø Àü½Ã´Â '¼¼°è ÃÖ°íÀÇ 19¼¼±â È¸È ¼ÒÀåǰ'À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÇÁ¶û½º ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀÇ Ä÷º¼ÇÀ籸¼º Çß´Ù. 19¼¼±â ȸȸ¦ °íÀüÁÖÀǺÎÅÍ ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ÀλóÁÖÀÇ ±×¸®°í ±× ÀÌÈÄÀÇ »ó¡ÁÖÀDZîÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ȸÈ, µ¥»ý ±×¸®°í »çÁø¿¡ À̸£´Â ÃÑ 134Á¡À» ÅëÇØ À¯·´ÀÇ º¯È ¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÅ¸³ Ȱ¡ÀÇ ²Þ°ú ÀÌ»óÀ» ´ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ÀλóÁÖÀÇ Àü½Ã½Ç °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼, À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Á»Ã³·³ ÇØ¿Ü ¹ÝÃâÀÌ ½±°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀλóÁÖÀÇ È°¡µéÀÇ Àü¼º±â ÀÛǰµé°ú Ãʱâ»çÁøµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÛǰµéÀÌ ´ë°Å Àü½ÃµÈ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ¿¸®´Â ¼¼ ¹øÂ° ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°üÀüÀÎ ¸¸Å Àü½Ã ±Ô¸ð¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ³»¿ë¸é¿¡¼µµ Áö±Ý±îÁö ¾î¶² Àü½Ãº¸´Ù dz¼ºÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù. |
[Àü½Ã±¸¼º]
°Ýº¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ 'Çö½Ç'¿¡¼ Ȱ¡µéÀÌ Ã£Àº 'ÀÌ»ó', ±×µéÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ½ÃÀûÀÎ ÁÖÁ¦
Àü½ÃÀÇ ÁÖÁ¦ÀΠȰ¡µéÀÇ ²Þ°ú Çö½ÇÀº ÀÌÀü±îÁö ¿·È´ø ÀλóÁÖÀÇ¿Í ¿¬°üµÈ Àü½Ãµé°úÀÇ Â÷º°¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀλóÁÖÀÇ È°¡µéÀÇ ¸ÅȤÀûÀÎ »öä¿Í ¿ì¾ÆÇÑ È¸é ±¸¼º ¹× Ç¥ÇöÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ °ü½É°ú È£ÀÀÀ» ¾ò±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×¸²ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î¸¸ ÇÑÁ¤Áþ±â¿¡´Â À̵éÀÌ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß´ø ¼¼»ó¿¡´Â ¼ö¸¹Àº À̾߱Ⱑ ¼û¾îÀÖ´Ù. ÀλóÁÖÀÇ ÀÛǰÀº »ç¶û°ú ¿ìÁ¤, ±×¸®°í »îÀÇ ±â»Ý¿¡ ´ëÇÑ Âù°¡·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÅÈ ¼Ó¿¡¼ ÀÌ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ã¾Ò´ø °ú°ÅÀÇ È°¡µé°ú ´Þ¸® 19¼¼±âÀÇ ÀλóÁÖÀÇ È°¡µéÀº ±×µéÀÇ ²ÞÀ» Çö½Ç ¼Ó ÀÏ»óÀûÀÎ »î¿¡¼ ãÀº °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð »îÀÌ ´Ã Áñ°Å¿î °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ´ç½ÃÀÇ È°¡µéÀº ±â»ÝÀÇ Á¤¹Ý´ë¿¡¼ ¿ì¿ïÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ¼µµ Å« °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿´´Ù.
À̹ø Àü½Ã´Â À¯·´ÀÇ º¯È ¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÅ¸³ Ȱ¡ÀÇ »î°ú »ý°¢À» ´ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¡¸Àΰ£°ú Àü¼³¡¹,¡¸Àΰ£°ú Çö´ëÀûÀÎ »î¡¹,¡¸Àΰ£°ú ÀÚ¿¬¡¹,¡¸°íµ¶ÇÑ Àΰ£¡¹ µî ÃÑ 4°¡Áö ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ÅëÇØ ´ç½ÃÀÇ »îÀÇ ¸ð½À°ú Ȱ¡µéÀÇ °¨¼º, ÀÛǰ ¼ÓÀÇ ¼ûÀº À̾߱⸦ ã¾Æ »õ·Î¿î ½Ã°¢À¸·Î Àü½Ã¸¦ °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
1. Àΰ£°ú Àü¼³ : ½ÅÈ / ¹®Çаú À½¾Ç / ¿ª»ç
2. Àΰ£°ú Çö´ëÀûÀÎ »î : °¡Á· / ³ëµ¿ / ¿©°¡
3. Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ : Àι° / dz°æ
4. °íµ¶ÇÑ Àΰ£ : ¿ì¿ï, °íµ¶ ±×¸®°í Á×À½
[ÁÖ¿äÀÛǰ]
ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå Vincent VAN GOGH
¾Æ¸¦ÀÇ º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã La nuit etoilee, Arles
1888-1889, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 72.5¡¿92cm, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
1888³â 2¿ù ÆÄ¸®¿¡¼ÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ »ýȰÀ» Á¢°í °·ÄÇÑ Å¾çÀ» ã¾Æ ÇÁ¶û½º ³²ºÎ ¾Æ¸¦(Arles)·Î ã¾Æ°£ ¹Ý °íÈå°¡ ¸Å·áµÈ ¾Æ¸¦ÀÇ ¹ã dz°æÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Â ÀÌ ±×¸²Àº, °íÈåÀÇ ¾Æ¸¦ ½Ã±â ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ³²»ö¿¡ °¡±î¿î ÁøÇÑ °¨»öÀÌ È¸éÀ» ä¿ì°í, ° À§·Î º¸ÀÌ´Â ³ë¶õ»ö ºÒºûÀº dz°æÀ» ´õ¿í ¼Á¤ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ƯÈ÷ ¹ãÇϴÿ¡ ¶°ÀÖ´Â ºÏµÎÄ¥¼ºÀÇ ³ë¶õ º°µéÀº ±×°¡ Å׿À¿¡°Ô ¾´ ÆíÁö¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ±×¸¦ ²Þ²Ù°Ô Çß´ø ±× ¼¼»óÀÇ ÀϺημ ±×¸²ÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
¿¡µå°¡ µå°¡ Edgar DEGAS
°è´ÜÀ» ¿À¸£´Â ¹ß·¹¸®³ªµé Danseuses montant un escalier
1886-1888, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 39¡¿89.5cm, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
ÀÌ ÀÛǰÀº µå°¡ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°èÀÇ Æ¯Â¡À» »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ ÀÛǰÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ÀÛǰ ¼Ó ¹ß·¹¸®³ªµéÀÇ ¿©·¯ °¡Áö Æ÷ÁîµéÀº ±×ÀÇ ¿©·¯ ´Ù¸¥ ÀÛǰµé ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®¿¡¼ Ç㸮Ãã¿¡ ¼ÕÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ¹ß·¹¸®³ªÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×ÀÇ ÀÛǰµé ¼Ó¿¡¼ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â Æ÷ÁîÀÌ´Ù. ¿¬½À¿¡ Âü¿©Çϱâ À§Çؼ °è´ÜÀ» ¶Ù¾î¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Â ¹ß·¹¸®³ªÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ ½º³À»çÁøÀ» º¸´Â µí ¸Å¿ì ¼ø°£ÀûÀÌ´Ù. µå°¡´Â ±Ù´ëÀÇ »ýȰÀÇ Àå¸é ¼Ó¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ðƼÇÁµéÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ±â¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ´ç½Ã »çȸÀÇ »õ·Î¿î ¸é°ú ¼ø°£ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇϰíÀÚ Çß´Ù.
Æú ¼¼ÀÜ Paul CEZANNE
Ä«µå³îÀÌ ÇÏ´Â »ç¶÷µé Les joueurs de cartes
1890-1895, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 47¡¿6.5cm, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
¼¼ÀÜÀº 'Ä«µå³îÀÌ'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÃÑ 5°³ÀÇ ÀÛǰÀ» ±×·È´Âµ¥ ÀÌ ÀÛǰÀº ±×°¡ ±×¸° ¸¶Áö¸· ±×¸²À¸·Î, °¡Àå ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ÀÛǰÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. Å×À̺í À§ÀÇ º´À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ ÁÂ¿ì ´ëĪÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÀÛǰ ¼Ó Àι°µéÀº ÀüÇüÀûÀÎ ³ó¹ÎÀÇ Åõ¹ÚÇÏÁö¸¸ ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. µÎ²¨¿î º×À¸·Î ¿©·¯ ¹ø µ¡Ä¥À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â º× ÀÚ±¹µéÀº ÇüŸ¦ ÀÒÁö ¾Ê°í ¹àÀº »öÀ¸·Î ȸéÀ» ±¸¼ºÇϰíÀÚ Çß´ø Ȱ¡ÀÇ ³ë·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ¸ç ¿Ïº®ÇÑ ±¸¼ºÀ» ±âÁØÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
¿¡µå°¡ µå°¡ Edgar DEGAS
°è´ÜÀ» ¿À¸£´Â ¹ß·¹¸®³ªµé
Danseuses montant un escalier
1886-1888, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 39¡¿89.5cm, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
ÀÌ ÀÛǰÀº µå°¡ÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°èÀÇ Æ¯Â¡À» »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ ÀÛǰÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ÀÛǰ ¼Ó ¹ß·¹¸®³ªµéÀÇ ¿©·¯ °¡Áö Æ÷ÁîµéÀº ±×ÀÇ ¿©·¯ ´Ù¸¥ ÀÛǰµé ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®¿¡¼ Ç㸮Ãã¿¡ ¼ÕÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ¹ß·¹¸®³ªÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×ÀÇ ÀÛǰµé ¼Ó¿¡¼ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â Æ÷ÁîÀÌ´Ù. ¿¬½À¿¡ Âü¿©Çϱâ À§Çؼ °è´ÜÀ» ¶Ù¾î¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Â ¹ß·¹¸®³ªÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ ½º³À»çÁøÀ» º¸´Â µí ¸Å¿ì ¼ø°£ÀûÀÌ´Ù. µå°¡´Â ±Ù´ëÀÇ »ýȰÀÇ Àå¸é ¼Ó¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ðƼÇÁµéÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ±â¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ´ç½Ã »çȸÀÇ »õ·Î¿î ¸é°ú ¼ø°£ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇϰíÀÚ Çß´Ù.
Ŭ·Îµå ¸ð³× Claude MONET
°íµðº£¸£ ºÎÀÎÀÇ ÃÊ»ó Portrait de Madame Gaudibert
1868, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 217¡¿138.5cm, ¿À¸£¼¼¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå
ÀÌ ÀÛǰÀº ¸ð³×ÀÇ Ãʱâ ÀÛǰÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¼èÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¸¹Áö ¾ÊÀº ´ëÇü ÃÊ»óÈÀÌ´Ù. ¸ð³×´Â 1860³â´ë Áß¹Ý ÀÌ·¡·Î, ÀÌ ÀÛǰ ¡¸°íµðº£¸£ ºÎÀΡ¹Ã³·³ ½Ç¹° Å©±âÀÇ Àι°µéÀÌ ÀÖ´Â Àå¸éÀ» ´ëÇü ÈÆø ¾È¿¡ ±×·Á ³Ö´Â ÀÛ¾÷À» Çß´Ù. ÃÊ»óÈ ºÐ¾ß¿¡ ¶Ù¾î³ ´É·ÂÀ» º¸¿´´ø ¸ð³×ÀÌÁö¸¸, ÀÌÈÄ ÃÊ»óÈ´Â °ÅÀÇ ±×¸®Áö ¾Ê¾Æ ÀÌ ÀÛǰÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³²¾ÆÀÖ´Â ÀÛǰµéÀº ¸ð³×ÀÇ ÃʱâÀÛǰ ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â Èñ±ÍÇϰí Áß¿äÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÈÄ¿øÀÚÀÎ °íµðº£¸£ °¡¹®ÀÇ ¾ÈÁÖÀÎÀ» ±×¸° ÀÌ ±×¸²¿¡¼ ¸ð³×´Â ¿©ÀÎÀÇ ¿ÊÂ÷¸²°ú ±× ¾È¿¡ µå·¯³ª´Â È·ÁÇÑ µðÅ×ÀϵéÀ» °ú°¨ÇÑ º×ÅÍÄ¡¿Í ´Ù¾çÇÑ »öÀÇ Á¶È¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
|
|
| ±è ÀÎ ¼÷ (°´¿ø±âÀÚ) |
|
 |
|
 |
|